आपकी लाइब्रेरी आपके डिवाइस पर रहती है
Stellata आपके सहेजे गए लिंक को उनके शीर्षक, वर्णन, प्रीव्यू तस्वीरों, नोट्स, पसंदीदा और टैग के साथ आपके डिवाइस पर रखता है, और साथ में आपके प्रोजेक्ट और सेटिंग भी। ऐप और उसका शेयर एक्सटेंशन यह सब एक ऐसी जगह में संग्रहित करते हैं, जहाँ तक केवल वही पहुँच सकते हैं। आपके सहेजे गए वीडियो, PDF और किताबें भी इसी तरह संग्रहित होती हैं, और किताबें Stellata के अपने रीडर में खुलती हैं, जो इंटरनेट से कुछ भी लोड नहीं करता। टैगिंग, थीम, तस्वीरों का विश्लेषण और संबंधित लिंक ढूँढना, यह सब आपके डिवाइस पर ही होता है। इनमें से कुछ भी कभी हमें नहीं भेजा जाता।
iCloud और शेयर किए गए प्रोजेक्ट
अगर iCloud सिंक चालू है (यह डिफ़ॉल्ट रूप से चालू रहता है) और आप iCloud में साइन इन हैं, तो आपकी लाइब्रेरी Apple के CloudKit के ज़रिए आपके निजी iCloud डेटाबेस में सिंक होती है, जिस तक हमारी पहुँच नहीं है। आप इसे सेटिंग > iCloud सिंक में बंद कर सकते हैं। अगर आप कोई प्रोजेक्ट शेयर करते हैं, तो वह CloudKit के ज़रिए शेयर होता है: आप जिन लोगों को आमंत्रित करते हैं, उन्हें उसके लिंक दिखते हैं और हर व्यक्ति के जोड़े गए लिंक के बगल में दिखने वाला नाम भी, और Apple की शेयरिंग स्क्रीन पर दिखता है कि कौन-कौन जुड़ चुके हैं। दोस्तों को आमंत्रित करना भी इसी तरह काम करता है: आपका आमंत्रण लिंक आपका अपना एक CloudKit शेयर है, जो दोस्त इसे Stellata में खोलते हैं, वे इससे जुड़ जाते हैं, और आपके मुफ़्त प्लान में लिंक जोड़ने के लिए Stellata केवल यह गिनता है कि कितने लोग जुड़े हैं, और यह जाँचता है कि आप किसी दोस्त के आमंत्रण से जुड़े हैं या नहीं। अगर आप सेटिंग > दोस्तों की आकाशगंगाएँ में अपनी आकाशगंगा शेयर करते हैं, तो Stellata उसकी एक कॉपी आपके निजी iCloud डेटाबेस में रखता है और उसे CloudKit के ज़रिए, केवल देखने के लिए, ऐसे लिंक से शेयर करता है जिनमें से हर एक केवल एक दोस्त के लिए खुलता है। शेयरिंग दोनों तरफ़ होती है: जब आप किसी दोस्त का लिंक खोलते हैं, तो Stellata आपकी आकाशगंगा भी उनके साथ इसी तरह शेयर करता है। इस कॉपी में आपकी आकाशगंगा को दिया गया नाम (अगर आप कोई नाम देते हैं) और वेब से सहेजे गए आपके सबसे नए 2,000 आइटम तक रहते हैं: हर आइटम का लिंक, शीर्षक, वर्णन, साइट, लेखक, टैग, उसे सहेजने की तिथि, उसकी तस्वीरों और वीडियो के पते, एक छोटी तस्वीर, और वे आँकड़े, जिनका उपयोग Stellata मिलते-जुलते आइटम ढूँढने के लिए करता है। इसमें आपके नोट्स, आपके प्रोजेक्ट के नाम, आपकी अपनी तस्वीरें या फ़ाइलें, मुफ़्त प्लान से बाहर के आइटम, NSFW के रूप में चिह्नित आइटम, या ऐसे प्रोजेक्ट के आइटम कभी नहीं होते, जो आपकी लाइब्रेरी से छिपाए गए हैं या जिन्हें किसी और ने आपसे शेयर किया है। आपका लिंक खोलने वाले दोस्त ये आइटम देखते हैं और इनमें से किसी को भी अपनी लाइब्रेरी में सहेज सकते हैं, और जैसे-जैसे आपकी आकाशगंगा बदलती है, उन्हें दिखने वाली आकाशगंगा भी वैसे ही बदलती है। उसी जगह आप किसी दोस्त को हटा सकते हैं, जिससे आपकी आकाशगंगा उनके डिवाइस से हट जाती है, या सबके साथ शेयर करना बंद कर सकते हैं। किसी दोस्त की जिस आकाशगंगा की आप सैर करते हैं, वह उसे छोड़ने तक आपके डिवाइस पर रहती है। Apple अपनी शर्तों और गोपनीयता नीति के तहत iCloud उपलब्ध कराता है।
प्रीव्यू, वीडियो और इंपोर्ट
प्रीव्यू दिखाने के लिए, Stellata उस साइट से संपर्क करता है जिसकी ओर लिंक जाता है (जैसे YouTube, Instagram या X), और उन सेवाओं से भी, जिनका उपयोग वह साइट तस्वीरें और वीडियो पहुँचाने के लिए करती है। ऐप के अंदर कोई वीडियो या पोस्ट चलाने पर उस साइट का अपना प्लेयर लोड होता है। किसी भी वेबसाइट पर जाने की तरह, इन साइटों को आपका IP पता और माँगा गया पता मिलता है, और उनके प्लेयर कुकी सेट कर सकते हैं। उनकी अपनी गोपनीयता नीतियाँ लागू होती हैं।
किसी आइटम को “पृथ्वी” पर रखने के लिए, Stellata आपके डिवाइस पर ही पता लगाता है कि वह कहाँ का है: उसके शब्दों, उसके लिंक, उसके पेज से, या इससे कि उसकी तस्वीर या वीडियो कहाँ लिया गया था। जब इनमें किसी ख़ास जगह का नाम हो, जैसे कोई पता, कोई कैफ़े या कोई मशहूर जगह, तो Stellata Apple Maps से पूछता है कि वह कहाँ है, और केवल वे चंद शब्द भेजता है, लिंक या आपकी लाइब्रेरी की कोई और चीज़ कभी नहीं; ख़ुद कोई जगह खोजने पर भी ऐसा ही होता है। Apple की गोपनीयता नीति लागू होती है।
जब Stellata में कोई वीडियो चलता है, तो “सुनकर” Apple की Shazam सेवा को आवाज़ का एक सिग्नेचर भेजकर उसके गीत का नाम बताता है, और इस सिग्नेचर से ख़ुद वह आवाज़ दोबारा नहीं बनाई जा सकती; वीडियो में बोले गए शब्द आपके डिवाइस पर ही लिखे जाते हैं। TikTok की किसी पोस्ट के लिए, Stellata पोस्ट के पेज से गीत का नाम पढ़ता है और Apple की iTunes Search से उसके बारे में पूछता है, और केवल गीत का शीर्षक और कलाकार भेजता है। आप सेटिंग > वीडियो में “सुनकर” बंद कर सकते हैं। रेसिपी की सामग्री रिमाइंडर में, कोई इवेंट आपके कैलेंडर में, या किसी प्रोजेक्ट के गीत किसी Apple Music प्लेलिस्ट में जोड़ने का काम केवल आपके कहने पर होता है, और आपके अपने रिमाइंडर, कैलेंडर या Apple Music लाइब्रेरी में ही होता है। Apple की गोपनीयता नीति लागू होती है।
“बोलकर सोचें” माइक्रोफ़ोन से केवल तब सुनना शुरू करता है, जब आप खोज में माइक पर टैप करते हैं, और फिर से टैप करने या खोज से बाहर जाने पर रुक जाता है। आप जो कहते हैं, उसे आपके आइटम ढूँढने के लिए Apple की बोली पहचान आपके डिवाइस पर ही शब्दों में बदलती है; न आवाज़ और न ही शब्द आपके डिवाइस से बाहर जाते हैं, और आवाज़ रखी नहीं जाती। पहली बार, आपका डिवाइस आपकी भाषा के लिए Apple का बोली मॉडल Apple से डाउनलोड कर सकता है।
आप जो फ़ाइलें और फ़ोल्डर इंपोर्ट करते हैं, जैसे आपकी सहेजी गई पोस्ट की Instagram या Reddit से मिली डाउनलोड फ़ाइल, लिंक की कोई सूची, या कोई Obsidian वॉल्ट, उन्हें आपके डिवाइस पर ही पढ़ा जाता है; Instagram और Reddit की फ़ाइलें आप उनकी अपनी साइटों पर माँगते हैं। किसी DeviantArt सदस्य के पसंदीदा लाने के लिए, Stellata उन्हें DeviantArt की सार्वजनिक फ़ीड से पढ़ता है, और केवल आपका टाइप किया हुआ नाम भेजता है। इंपोर्ट के बाद, Stellata ऊपर बताए गए तरीक़े से नए लिंक के प्रीव्यू लाता है। “Obsidian में कॉपी करें” आपके आइटम, उनकी तस्वीरों और नोट्स के साथ, केवल आपके चुने हुए वॉल्ट में लिखता है।
“Notion में कॉपी करें” तब तक बंद रहता है, जब तक आप सेटिंग > “Notion में कॉपी करें” में Notion कनेक्ट नहीं करते। कनेक्ट करने पर Notion का अपना साइन-इन पेज खुलता है, Cloudflare पर चलने वाले हमारे एक छोटे रिले के ज़रिए, जिसमें Stellata की Notion कनेक्शन-की रहती है: यह रिले साइन-इन कोड को, और उसके बदले Notion जो ऐक्सेस देता है उसे, बनते ही Notion और ऐप के बीच पहुँचाता है, और न कुछ रखता है, न कुछ लॉग करता है। किसी भी होस्ट की तरह, Cloudflare को हर अनुरोध का IP पता मिलता है। यह ऐक्सेस आपके डिवाइस के कीचेन में रखा जाता है। इसके बाद, Stellata आपके आइटम आपके डिवाइस से सीधे Notion में भेजता है, हर आइटम उसके शीर्षक, लिंक, साइट, टैग, प्रोजेक्ट, नोट, सहेजने की तिथि और तस्वीर के साथ, आपके चुने हुए वर्कस्पेस में Stellata के अपने एक डेटाबेस में, और वहाँ वह केवल उन्हीं पेजों को बदलता है या रद्दी में मूव करता है, जो उसने वहाँ बनाए हैं। आप वहाँ जो कॉपी करते हैं, उस पर Notion की गोपनीयता नीति लागू होती है। आप सेटिंग > “Notion में कॉपी करें” में कभी भी डिस्कनेक्ट कर सकते हैं; जो पहले से Notion में है, वह तब तक वहीं रहता है, जब तक आप उसे वहाँ डिलीट नहीं करते।
टेबल और कार्ड
टेबल तब तक बंद रहती है, जब तक आप उसे सेटिंग > टेबल में चालू नहीं करते, और चालू करते समय स्थानीय नेटवर्क ऐक्सेस की अनुमति माँगी जाती है। जब यह चालू हो और Stellata खुला हो, तब आपका फ़ोन आस-पास के फ़ोन को बताता है कि Stellata खुला है, आपका नाम या आपकी लाइब्रेरी की कोई भी चीज़ बताए बिना। जब आप टेबल खोलते हैं, तो आस-पास के फ़ोन पर वह नाम दिख सकता है जो आप वहाँ दिखाते हैं, एक रैंडम आइडेंटिफ़ायर, और यह कि आपके पास कितने लिंक हैं। जब आप अपनी लाइब्रेरी या कुछ प्रोजेक्ट टेबल पर रखते हैं, तो आपकी रखी चीज़ों के शीर्षक, लिंक, टैग, समानता का डेटा और छोटे थंबनेल एक सीधे, एंक्रिप्टेड कनेक्शन के ज़रिए टेबल पर मौजूद दूसरे लोगों तक जाते हैं; पूरे आकार की तस्वीर केवल तब भेजी जाती है, जब कोई वह लिंक ले। टेबल पर मौजूद सभी लोग आपकी रखी चीज़ों में से कोई लिंक या उनका कार्ड सहेज सकते हैं, और टेबल छोड़ने के बाद आप वे कॉपी वापस नहीं ले सकते। अगर आप “मेरा कार्ड शेयर करें” का उपयोग करते हैं, तो आपकी भेजी गई फ़ाइल में उस पर मौजूद लिंक की यही जानकारी होती है।
फ़ीडबैक फ़ॉर्म
हम तक पहुँचने का तरीक़ा सेटिंग > फ़ीडबैक है, और जब तक आप “भेजें” पर टैप नहीं करते, कुछ भी नहीं जाता। जो जाता है, वह है: आपके टाइप किए गए शब्द, तीन तरह के संदेशों में से आपने कौन-सा चुना, ऐप का संस्करण, और ऐप किस भाषा में है। इसके अलावा कुछ नहीं: न कोई नाम, न खाता, न ईमेल पता, और न ही आपके लिंक या आपकी लाइब्रेरी के बारे में कुछ।
यह मेल ऐप के ज़रिए नहीं जाता, क्योंकि मेल इसे आपके अपने पते से भेजता और बिना मेल खाते वाले फ़ोन पर काम नहीं करता। ऐप इसे Cloudflare पर चलने वाले हमारे एक छोटे सर्वर को भेजता है, जो इसे रखता है और ईमेल से हम तक पहुँचाता है। हमारा जवाब आप तक लौट सके, इसके लिए आपका पहला संदेश एक बातचीत शुरू करता है: एक रैंडम कोड और एक कुंजी, जो आपके डिवाइस पर बनते हैं और आपके iCloud में रखे जाते हैं, ताकि आपके दूसरे डिवाइस भी इनका उपयोग कर सकें; यह बातचीत केवल आपके डिवाइस ही पढ़ सकते हैं। ऐप, Apple की ओर से आपके डिवाइस को दिया गया पुश टोकन भी सर्वर को देता है, ताकि हमारा जवाब Apple की पुश सेवा के ज़रिए सूचना के रूप में आ सके। हमारा जवाब आपके संदेशों के साथ रखा जाता है और सेटिंग > फ़ीडबैक में दिखता है। किसी भी होस्ट की तरह, Cloudflare को हर अनुरोध का IP पता मिलता है।
उस पेज पर “बातचीत डिलीट करें” से आपके संदेश, हमारे जवाब और पुश टोकन सर्वर से डिलीट हो जाते हैं, और जिस बातचीत में एक साल तक किसी ने कुछ नहीं लिखा हो, वह अपने आप डिलीट हो जाती है। 1.10 से पहले के Stellata संस्करण संदेश Formspree को सौंपते हैं, जो एक फ़ॉर्म सेवा है: वह इसे हमें भेजे जाने वाले एक ईमेल में बदलती है और हमारे Formspree खाते में इसकी एक कॉपी रखती है, और अगर आपने ईमेल पता टाइप किया हो, तो उसके साथ वह पता भी।
ख़रीदारी
Stellata Unlimited के सभी भुगतान Apple संभालता है। ऐप Apple से जाँचता है कि आपने क्या ख़रीदा है, और आपका प्लान आपके डिवाइस पर याद रखता है। हम आपकी भुगतान जानकारी कभी नहीं देखते। आप अपनी Apple खाता सेटिंग में सब्सक्रिप्शन प्रबंधित या रद्द कर सकते हैं; ऐप डिलीट करने से वह रद्द नहीं होता।
ट्रैकिंग, डायग्नॉस्टिक और यह वेबसाइट
Stellata में न विज्ञापन हैं, न ऐनालिटिक्स, न ट्रैकिंग, और हम आपकी जानकारी न बेचते हैं, न शेयर करते हैं। ज़्यादातर ऐप्स की तरह, यह आपके डिवाइस के सिस्टम लॉग में तकनीकी संदेश लिखता है, जिनमें आपके सहेजे गए लिंक के पते और शीर्षक शामिल हो सकते हैं; ये आपके डिवाइस पर ही रहते हैं, जब तक आप डायग्नॉस्टिक शेयर करना न चुनें, जैसे Apple के साथ। अगर आप iOS सेटिंग में ऐप डेवलपर के साथ शेयर करने की अनुमति देते हैं, तो Apple क्रैश रिपोर्ट और उपयोग के आँकड़े हमारे साथ ऐसे रूप में शेयर कर सकता है, जिससे आपकी पहचान नहीं होती।
यह वेबसाइट कुकी, ऐनालिटिक्स या ट्रैकर का उपयोग नहीं करती, और आपके ब्राउज़र में कुछ भी संग्रहित नहीं करती; आपकी चुनी हुई भाषा पेज के पते का हिस्सा होती है। यह GitHub Pages पर होस्ट की गई है, और साइट पहुँचाने और उसे सुरक्षित रखने के लिए GitHub को विज़िटर के IP पते और ब्राउज़र की जानकारी मिलती है।
आपका डेटा रखना और डिलीट करना
आपकी लाइब्रेरी आपके डिवाइस पर तब तक रहती है, जब तक आप उसे या ऐप को डिलीट नहीं करते। लिंक एक-एक करके डिलीट करें, या हर लिंक और प्रोजेक्ट हटाने के लिए सेटिंग > “सभी लिंक डिलीट करें” का उपयोग करें; iCloud सिंक चालू होने पर, डिलीट करने का असर आपके दूसरे डिवाइस पर उनके ऑनलाइन होते ही पहुँच जाता है। सिंक बंद करने या ऐप डिलीट करने से वह नहीं हटता, जो पहले से iCloud में है; उसे मिटाने के लिए, सिंक चालू रहते हुए “सभी लिंक डिलीट करें” का उपयोग करें, या अपनी iCloud सेटिंग में Stellata का स्टोरेज प्रबंधित करें। आपकी लाइब्रेरी आपके डिवाइस बैकअप में भी तब तक रहती है, जब तक उनकी जगह नए बैकअप न ले लें।
कुछ कॉपी कहीं और रहती हैं: आपकी एक्सपोर्ट की गई बैकअप फ़ाइलें और लिंक सूचियाँ, आपके सहेजे गए कार्ड (इन्हें “सहेजे गए कार्ड” से हटाएँ), शेयर किए गए प्रोजेक्ट, आपकी शेयर की गई आकाशगंगा और दोस्तों ने उसमें से जो कुछ भी सहेजा है, Notion में कॉपी किए गए पेज, सेटिंग > फ़ीडबैक में आपकी बातचीत (इसे वहीं “बातचीत डिलीट करें” से हटाएँ), और टेबल से दूसरे लोगों ने जो कुछ भी सहेजा है। एक्सपोर्ट की गई फ़ाइलें वहाँ से डिलीट करें, जहाँ आपने उन्हें सहेजा है; दूसरे लोगों की कॉपी उन्हीं के नियंत्रण में रहती हैं। आप टेबल, iCloud सिंक और टैगिंग (सेटिंग > इंटेलिजेंस) कभी भी बंद कर सकते हैं, और iOS के सेटिंग ऐप में स्थानीय नेटवर्क ऐक्सेस हटा सकते हैं।
आपके अधिकार और हमसे संपर्क
आप कहाँ रहते हैं, इसके आधार पर आपको अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँचने, उसे सुधारने, डिलीट करने या उसकी कॉपी लेने का, या उसके कुछ ख़ास उपयोगों पर आपत्ति करने का अधिकार हो सकता है। क्योंकि आपकी लाइब्रेरी आपके डिवाइस पर और आपके अपने iCloud में रहती है, इसलिए हमारे पास उसकी कोई कॉपी नहीं होती; ऐप के संपादन, डिलीट करने और बैकअप के टूल से आप ये काम ख़ुद कर सकते हैं। हमसे कुछ भी पूछने के लिए, आपके भेजे किसी संदेश के बारे में भी, सेटिंग > फ़ीडबैक से हमें लिखें, जहाँ हमारा जवाब आता है। आप जो भेजते हैं, उसका उपयोग केवल उसका जवाब देने के लिए किया जाता है, और उसे तब तक रखा जाता है, जब तक आप बातचीत डिलीट नहीं करते या उसमें एक साल तक कोई संदेश नहीं आता, बशर्ते क़ानून के अनुसार उसे इससे अधिक समय तक रखना ज़रूरी न हो।
इस नीति में बदलाव
अगर Stellata के जानकारी संभालने के तरीक़े में बदलाव होता है, तो हम यह पेज और सबसे ऊपर दी गई तिथि अपडेट करेंगे। महत्वपूर्ण बदलावों का ज़िक्र, जहाँ उचित हो, ऐप में भी किया जाएगा।