Votre bibliothèque reste sur vos appareils
Stellata conserve sur votre appareil les liens que vous gardez, avec leurs titres, descriptions, images d’aperçu, notes, favoris et tags, ainsi que vos projets et réglages. L’app et son extension de partage les stockent dans un espace auquel elles seules ont accès. Les vidéos, PDF et livres que vous gardez sont stockés de la même façon, et les livres s’ouvrent dans le lecteur de Stellata, qui ne charge rien depuis Internet. Les tags, les thèmes, l’analyse des images et la recherche de liens proches se font sur votre appareil. Rien de tout cela ne nous est jamais envoyé.
iCloud et projets partagés
Si la synchronisation iCloud est activée (elle l’est par défaut) et que vous êtes connecté à iCloud, votre bibliothèque est synchronisée via CloudKit d’Apple avec votre base de données iCloud privée, à laquelle nous n’avons pas accès. Vous pouvez la désactiver dans Réglages → Synchronisation iCloud. Si vous partagez un projet, il est partagé via CloudKit : les personnes invitées voient ses liens et le nom affiché à côté des liens que chacun ajoute, et l’écran de partage d’Apple montre qui a rejoint le projet. Inviter des amis fonctionne de la même façon : votre lien d’invitation est un partage CloudKit qui vous appartient, l’ami qui l’ouvre dans Stellata le rejoint, et Stellata compte seulement combien de personnes l’ont rejoint, et vérifie si vous avez rejoint l’invitation d’un ami, pour ajouter des liens à votre offre gratuite. Si vous partagez votre galaxie dans Réglages → Galaxies des amis, Stellata en conserve une copie dans votre base de données iCloud privée et la partage via CloudKit, en lecture seule, par des liens qui ne s’ouvrent chacun que pour un ami. Le partage va dans les deux sens : lorsque vous ouvrez le lien d’un ami, Stellata partage votre galaxie avec lui de la même façon. La copie contient le nom que vous donnez à votre galaxie, si vous lui en donnez un, et jusqu’à vos 2 000 enregistrements web les plus récents : pour chacun, son lien, son titre, sa description, son site, son auteur, ses tags, la date à laquelle vous l’avez gardé, les adresses de ses images et de sa vidéo, une petite image et les données dont Stellata se sert pour trouver des enregistrements semblables. Elle ne contient jamais vos notes, les noms de vos projets, vos propres photos ou fichiers, les enregistrements au-delà de l’offre gratuite, ceux marqués NSFW, ni ceux des projets masqués de votre bibliothèque ou partagés avec vous par quelqu’un d’autre. L’ami qui ouvre votre lien voit ces enregistrements et peut garder n’importe lequel d’entre eux dans sa propre bibliothèque, et ce qu’il voit suit votre galaxie à mesure qu’elle change. Au même endroit, vous pouvez retirer un ami, ce qui efface votre galaxie de ses appareils, ou arrêter le partage avec tout le monde. La galaxie d’un ami que vous visitez reste sur votre appareil jusqu’à ce que vous la quittiez. Apple fournit iCloud selon ses propres conditions et sa politique de confidentialité.
Aperçus, vidéos et importations
Pour afficher un aperçu, Stellata contacte le site vers lequel pointe le lien (par exemple YouTube, Instagram ou X) et les services que ce site utilise pour diffuser images et vidéos. Lire une vidéo ou une publication dans l’app charge le lecteur du site lui-même. Comme pour toute visite d’un site web, ces sites reçoivent votre adresse IP et l’adresse demandée, et leurs lecteurs peuvent déposer des cookies. Leurs propres politiques de confidentialité s’appliquent.
Pour placer un enregistrement sur la Terre, Stellata détermine où il se trouve sur votre appareil, à partir de ses mots, de son lien, de sa page ou de l’endroit où sa photo ou sa vidéo a été prise. Quand ils désignent un lieu précis, comme une adresse, un café ou un lieu célèbre, Stellata demande à Plans d’Apple où il se trouve, en n’envoyant que ces quelques mots, jamais le lien ni rien d’autre de votre bibliothèque ; chercher un lieu vous-même fonctionne de la même façon. La politique de confidentialité d’Apple s’applique.
Quand une vidéo se lit dans Stellata, la fonction À l’écoute reconnaît sa chanson en envoyant au service Shazam d’Apple une signature du son, à partir de laquelle le son lui-même ne peut pas être reconstitué ; les mots prononcés dans la vidéo sont transcrits sur votre appareil. Pour un TikTok, Stellata lit le nom de la chanson sur la page de la publication et la cherche dans iTunes Search d’Apple, en n’envoyant que son titre et son artiste. Vous pouvez désactiver À l’écoute dans Réglages → Vidéos. L’ajout des ingrédients d’une recette à Rappels, d’un événement à votre calendrier ou des chansons d’un projet à une playlist Apple Music n’a lieu que si vous le demandez, dans vos propres Rappels, calendrier ou bibliothèque Apple Music. La politique de confidentialité d’Apple s’applique.
La fonction Pensez à voix haute n’écoute par le micro qu’après que vous avez touché le micro de Rechercher, et s’arrête quand vous le touchez de nouveau ou quittez Rechercher. Ce que vous dites est transcrit sur votre appareil par la reconnaissance vocale d’Apple, pour retrouver ce que vous avez gardé ; ni le son ni les mots ne quittent votre appareil, et le son n’est pas conservé. La première fois, votre appareil peut télécharger auprès d’Apple le modèle de reconnaissance vocale de votre langue.
Les fichiers et dossiers que vous importez, comme le téléchargement de vos publications enregistrées Instagram ou Reddit, une liste de liens ou un coffre Obsidian, sont lus sur votre appareil ; les fichiers d’Instagram et de Reddit se demandent sur leurs propres sites. Pour importer les favoris d’un membre de DeviantArt, Stellata les lit dans le flux public de DeviantArt, en n’envoyant que le nom que vous avez saisi. Après un import, Stellata récupère les aperçus des nouveaux liens comme décrit ci-dessus. La fonction Copier dans Obsidian écrit vos enregistrements, avec leurs images et leurs notes, uniquement dans le coffre que vous choisissez.
La fonction Copier dans Notion reste désactivée jusqu’à ce que vous connectiez Notion dans Réglages → Copier dans Notion. La connexion ouvre la page de connexion de Notion elle-même en passant par un petit relais à nous, hébergé chez Cloudflare, qui détient la clé reliant Stellata à Notion : il transmet entre Notion et l’app le code de connexion, et l’accès que Notion accorde en échange, au moment où ils sont créés, et ne conserve ni ne consigne rien. Comme tout hébergeur, Cloudflare reçoit l’adresse IP de chaque requête. L’accès est conservé dans le trousseau de votre appareil. Dès lors, Stellata envoie vos enregistrements depuis votre appareil directement à Notion, chacun avec son titre, son lien, son site, ses tags, son projet, sa note, sa date d’enregistrement et son image, dans une base de données à part, dans l’espace de travail que vous avez choisi, et ne modifie ou ne met à la corbeille que les pages qu’elle y a créées. La politique de confidentialité de Notion s’applique à ce que vous y copiez. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment dans Réglages → Copier dans Notion ; ce qui est déjà dans Notion y reste jusqu’à ce que vous l’y supprimiez.
La Table et les cartes
La Table reste désactivée jusqu’à ce que vous l’activiez dans Réglages → Table, qui demande l’accès au réseau local. Tant qu’elle est activée et que Stellata est ouverte, votre téléphone signale aux téléphones proches que Stellata est ouverte, sans votre nom ni rien de votre bibliothèque. Quand vous ouvrez la Table, les téléphones proches voient le nom que vous y affichez, un identifiant aléatoire et le nombre de vos liens. Quand vous apportez votre bibliothèque ou quelques projets, les titres, liens, tags, données de similarité et petites miniatures de ce que vous apportez parviennent aux autres par une connexion directe et chiffrée ; l’image en taille réelle n’est envoyée que lorsque quelqu’un prend ce lien. Chacun à la table peut garder un lien ou une carte de ce que vous avez apporté, et vous ne pouvez pas reprendre ces copies en partant. Avec Partager ma carte, le fichier envoyé contient les mêmes informations pour les liens qu’il comporte.
Le formulaire de commentaires
Réglages → Commentaires est le moyen de nous joindre, et rien ne part avant que vous touchiez Envoyer. Ce qui part : les mots que vous avez écrits, le type de message choisi parmi les trois, la version de l’app et sa langue. Rien d’autre : ni nom, ni compte, ni adresse e-mail, ni quoi que ce soit sur vos liens ou votre bibliothèque.
Le message ne passe pas par Mail, qui l’enverrait depuis votre propre adresse et ne fonctionne pas sur un téléphone sans compte de messagerie. L’app l’envoie à un petit serveur à nous, hébergé chez Cloudflare, qui le conserve et nous le transmet par e-mail. Pour que notre réponse puisse vous parvenir, votre premier message ouvre une conversation : un code aléatoire et une clé, créés sur votre appareil et conservés dans votre iCloud pour que vos autres appareils en disposent aussi ; seuls vos appareils peuvent lire la conversation. L’app donne aussi au serveur le jeton push qu’Apple attribue à votre appareil, pour que notre réponse puisse arriver sous forme de notification par le service push d’Apple. Notre réponse est conservée avec vos messages et s’affiche dans Réglages → Commentaires. Comme tout hébergeur, Cloudflare reçoit l’adresse IP de chaque requête.
Sur cette page, Supprimer la conversation efface du serveur vos messages, nos réponses et les jetons push, et une conversation dans laquelle personne n’a écrit depuis un an est supprimée d’elle-même. Les versions de Stellata antérieures à la 1.10 confient le message à Formspree, un service de formulaires qui le transforme en e-mail pour nous et en garde une copie dans notre compte Formspree, avec l’adresse e-mail que vous avez saisie, le cas échéant.
Achats
Apple gère tous les paiements de Stellata Unlimited. L’app vérifie auprès d’Apple ce que vous avez acheté et mémorise votre formule sur l’appareil. Nous ne voyons jamais vos informations de paiement. Vous pouvez gérer ou résilier un abonnement dans les réglages de votre compte Apple ; supprimer l’app ne le résilie pas.
Suivi, diagnostics et ce site
Stellata n’a ni publicité, ni mesure d’audience, ni suivi, et nous ne vendons ni ne partageons vos informations. Comme la plupart des apps, elle écrit des messages techniques dans le journal système de votre appareil, qui peuvent contenir les adresses et titres des liens que vous gardez ; ils restent sur votre appareil, sauf si vous choisissez de partager des diagnostics, par exemple avec Apple. Si vous autorisez le partage avec les développeurs d’apps dans les Réglages d’iOS, Apple peut nous transmettre des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation sous une forme qui ne vous identifie pas.
Ce site n’utilise ni cookies, ni mesure d’audience, ni traceurs, et n’enregistre rien dans votre navigateur ; la langue choisie fait partie de l’adresse de la page. Il est hébergé sur GitHub Pages, et GitHub reçoit l’adresse IP et les informations de navigateur des visiteurs pour diffuser le site et le sécuriser.
Conservation et suppression
Votre bibliothèque reste sur votre appareil jusqu’à ce que vous la supprimiez ou que vous supprimiez l’app. Supprimez les liens un par un, ou utilisez Réglages → Supprimer tous les liens pour effacer tous les liens et projets ; si la synchronisation est activée, les suppressions atteignent vos autres appareils dès qu’ils sont en ligne. Désactiver la synchronisation ou supprimer l’app n’efface pas ce qui est déjà dans iCloud ; pour l’effacer, utilisez Supprimer tous les liens avec la synchronisation activée, ou gérez le stockage de Stellata dans les réglages iCloud. Votre bibliothèque figure aussi dans les sauvegardes de l’appareil jusqu’à leur remplacement.
Certaines copies se trouvent ailleurs : les fichiers de sauvegarde et listes de liens exportés, les cartes que vous gardez (à retirer dans Cartes gardées), les projets partagés, la galaxie que vous partagez et ce que vos amis en gardent, les pages copiées dans Notion, votre conversation dans Réglages → Commentaires (à effacer avec Supprimer la conversation) et ce que d’autres gardent depuis la Table. Supprimez les fichiers exportés là où vous les avez rangés ; chacun contrôle ses propres copies. Vous pouvez à tout moment désactiver la Table, la synchronisation iCloud et les tags (Réglages → Intelligence), et retirer l’accès au réseau local dans l’app Réglages d’iOS.
Vos droits et nous contacter
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification, d’effacement et de portabilité de vos données personnelles, ou d’un droit d’opposition à certains usages. Votre bibliothèque étant sur vos appareils et dans votre propre iCloud, nous n’en détenons aucune copie ; les outils de l’app pour modifier, supprimer et sauvegarder vous permettent de le faire vous-même. Pour toute question, y compris sur un message envoyé, écrivez-nous depuis Réglages → Commentaires, où notre réponse vous parviendra. Nous n’utilisons ce que vous envoyez que pour vous répondre, et le conservons jusqu’à ce que vous supprimiez la conversation ou qu’elle soit restée un an sans message, sauf si la loi impose de le garder plus longtemps.
Modifications de cette politique
Si Stellata change sa façon de traiter les informations, nous mettrons à jour cette page et la date en haut. Les changements importants seront aussi signalés dans l’app lorsque c’est pertinent.