你的資料庫留在你的裝置上
Stellata 會把你儲存的連結存放在你的裝置上,連同它們的標題、說明、預覽圖片、備註、「喜歡」標記和標籤,以及你的專案和設定。App 和它的分享延伸功能會把這些資料存放在只有它們能存取的空間。你儲存的影片、PDF 和書籍也以同樣的方式存放,書籍會在 Stellata 內建的閱讀器中打開,這個閱讀器不會從網路載入任何內容。加上標籤、主題、圖片分析和尋找相關連結,全都在你的裝置上進行。這些資料永遠不會傳送給我們。
iCloud 與共享專案
如果「iCloud 同步」已開啟(預設為開啟),而且你已登入 iCloud,你的資料庫會透過 Apple 的 CloudKit 同步到你私人的 iCloud 資料庫,我們無法存取。你可以在「設定」→「iCloud 同步」中關閉。如果你共享專案,它會透過 CloudKit 共享:你邀請的人能看到其中的連結,以及每個人加入的連結旁所顯示的名稱;Apple 的共享畫面會顯示有誰已加入。邀請朋友也是同樣的方式:你的邀請連結是一個屬於你自己的 CloudKit 共享,朋友在 Stellata 中打開它就會加入;Stellata 只會計算有多少人加入,並確認你是否加入了朋友的邀請,以便為你的免費版增加連結數量。如果你在「設定」→「朋友的星系」中共享你的星系,Stellata 會在你私人的 iCloud 資料庫中保留一份它的副本,並透過 CloudKit 以唯讀方式共享,所用的連結每一個都只能讓一位朋友打開。共享是雙向的:當你打開朋友的連結時,Stellata 也會以同樣的方式與對方共享你的星系。副本包含你為星系取的名字(如果取了的話),以及最多 2,000 則你最新的網頁收藏:每則包括它的連結、標題、說明、網站、作者、標籤、你儲存它的日期、它的圖片和影片的網址、一張小圖片,以及 Stellata 用來尋找相似收藏的數值。它絕不會包含你的備註、你的專案名稱、你自己的照片或檔案、超出免費版的收藏、標記為 NSFW 的收藏,以及在資料庫中隱藏的專案或別人與你共享的專案裡的收藏。打開你連結的朋友能看到這些收藏,並可以把其中任何一則保留到自己的資料庫中;你的星系有變化時,對方看到的也會跟著改變。在同一個地方,你可以移除某位朋友,讓你的星系從對方的裝置上消失,也可以停止與所有人共享。你造訪的朋友星系會一直留在你的裝置上,直到你離開它。iCloud 由 Apple 依其自身的條款和隱私權政策提供。
預覽、影片和匯入
為了顯示預覽,Stellata 會連線到連結所指向的網站(例如 YouTube、Instagram 或 X),以及該網站用來傳送圖片和影片的服務。在 App 中播放影片或貼文時,會載入該網站自己的播放器。和造訪任何網站一樣,這些網站會收到你的 IP 位址和所要求的網址,它們的播放器也可能設定 Cookie。這些網站各自的隱私權政策適用。
為了把一則收藏放到「地球」上,Stellata 會在你的裝置上判斷它的位置,依據是它的文字、連結、頁面,或它的照片或影片的拍攝地點。當這些資訊指向某個特定地點,例如一個地址、一家咖啡廳或一處知名景點時,Stellata 會向 Apple 地圖查詢它的位置,只傳送那幾個詞,絕不會傳送連結或你資料庫中的其他任何內容;你自己查詢地點時也是如此。Apple 的隱私權政策適用。
影片在 Stellata 中播放時,「聆聽」會把一段聲音特徵傳送給 Apple 的 Shazam 服務來辨識歌曲,這段特徵無法還原出聲音本身;影片裡說的話會在你的裝置上轉成文字。若是 TikTok 影片,Stellata 會從貼文頁面讀出歌名,再向 Apple 的 iTunes Search 服務查詢,只傳送歌名和藝人。你可以在「設定」→「影片」中關閉「聆聽」。把食譜的食材加入「提醒事項」、把活動加入行事曆,或把專案裡的歌曲加入 Apple Music 播放列表,都只會在你要求時才進行,而且是在你自己的「提醒事項」、行事曆或 Apple Music 資料庫中。Apple 的隱私權政策適用。
只有在你點一下「搜尋」裡的麥克風之後,「邊想邊說」才會透過麥克風聽你說話;再點一下麥克風或離開「搜尋」時,它就會停止。你說的話會由 Apple 的語音辨識在你的裝置上轉成文字,用來尋找你的收藏;聲音和文字都不會離開你的裝置,聲音也不會被保留。第一次使用時,你的裝置可能會從 Apple 下載適用於你所用語言的 Apple 語音模型。
你匯入的檔案和資料夾,例如 Instagram 為你下載的珍藏貼文或 Reddit 的儲存貼文、一份連結清單或一個 Obsidian 儲存庫,都在你的裝置上讀取;Instagram 和 Reddit 的檔案需要你在它們各自的網站上申請。要匯入某位 DeviantArt 會員的收藏,Stellata 會從 DeviantArt 的公開訂閱來源讀取,只傳送你輸入的名稱。匯入之後,Stellata 會依上文所述為新連結取得預覽。「複製到 Obsidian」只會把你的收藏連同圖片和備註寫入你選擇的儲存庫。
在你於「設定」→「複製到 Notion」中連接 Notion 之前,「複製到 Notion」都是關閉的。連接時,會經由我們在 Cloudflare 上執行的一個小型中繼服務,打開 Notion 自己的登入頁面。這個中繼服務保存著 Stellata 的 Notion 連接金鑰:它會在登入代碼以及 Notion 為此授予的存取權限產生時,把它們在 Notion 和 App 之間傳遞,不保存也不記錄任何內容。和任何託管服務商一樣,Cloudflare 會收到每個請求的 IP 位址。存取權限會保存在你裝置的鑰匙圈中。此後,Stellata 會把你的收藏從你的裝置直接傳送到 Notion,每則都附上標題、連結、網站、標籤、專案、備註、儲存日期和圖片,放進你所選工作空間中一個專屬的資料庫;它只會修改或移到垃圾桶那些由它在那裡建立的頁面。你複製到 Notion 的內容適用 Notion 的隱私權政策。你可以隨時在「設定」→「複製到 Notion」裡中斷連接;已經在 Notion 中的內容會一直保留,直到你在那裡刪除。
同桌與卡片
在你於「設定」→「同桌」中開啟之前,「同桌」都是關閉的;開啟時會要求區域網路存取權限。在它開啟且 Stellata 處於開啟狀態時,你的手機會讓附近的手機知道 Stellata 已開啟,但不會附帶你的名稱或資料庫中的任何內容。當你打開同桌時,附近的手機能看到你在那裡顯示的名稱、一個隨機識別碼,以及你有多少個連結。當你帶上資料庫或部分專案時,你所帶內容的標題、連結、標籤、相似度資料和小縮圖,會透過加密的直接連線傳送給同桌的其他人;只有當有人拿取某個連結時,才會傳送那張原尺寸圖片。同桌的任何人都可以保留一個連結或一張你所帶內容的卡片,你離開後無法收回這些副本。如果你使用「分享我的卡片」,你傳送的檔案會包含卡片上那些連結的相同資訊。
意見回饋表單
「設定」→「意見回饋」是聯絡我們的方式,在你點一下「傳送」之前,什麼都不會送出。送出的內容包括:你輸入的文字、你在三種訊息類型中選了哪一種、App 的版本,以及 App 目前使用的語言。除此之外什麼都沒有:沒有名稱、沒有帳號、沒有電子郵件地址,也沒有任何關於你的連結或資料庫的資訊。
它不會透過「郵件」App 傳送——那樣會用你自己的地址寄出,而且在沒有郵件帳號的手機上無法使用。App 會把訊息傳送到我們在 Cloudflare 上執行的一個小型伺服器,由它保存訊息並以電子郵件轉寄給我們。為了讓我們的回覆能送回到你這裡,你的第一則訊息會開啟一段對話:一組隨機代碼和一把金鑰,在你的裝置上產生,並保存在你的 iCloud 中,讓你的其他裝置也能使用;只有你的裝置能讀取這段對話。App 也會把 Apple 指派給你裝置的推播權杖交給伺服器,讓我們的回覆能透過 Apple 的推播服務以通知的形式送達。我們的回覆會和你的訊息保存在一起,並顯示在「設定」→「意見回饋」中。和任何託管服務商一樣,Cloudflare 會收到每個請求的 IP 位址。
該頁面上的「刪除對話」會從伺服器上刪除你的訊息、我們的回覆和推播權杖;一年內沒有任何人傳過訊息的對話也會自動刪除。Stellata 1.10 之前的版本會把訊息交給 Formspree,這是一項表單服務,會把訊息轉成一封寄給我們的電子郵件,並在我們的 Formspree 帳號中保留一份副本;如果你填寫了電子郵件地址,也會一併保留。
購買
Stellata Unlimited 的所有付款都由 Apple 處理。App 會向 Apple 確認你購買了什麼,並在你的裝置上記錄你的方案。我們絕不會看到你的付款資料。你可以在 Apple 帳號設定中管理或取消訂閱;刪除 App 並不會取消訂閱。
追蹤、診斷與本網站
Stellata 沒有廣告、分析或追蹤,我們也不會出售或分享你的資訊。和大多數 App 一樣,它會在你裝置的系統日誌中寫入技術訊息,其中可能包含你儲存的連結的網址和標題;除非你選擇分享診斷資料(例如與 Apple 分享),否則這些訊息會留在你的裝置上。如果你在 iOS「設定」中允許與 App 開發者分享,Apple 可能會以無法識別你身分的形式,與我們分享當機報告和使用統計資料。
本網站不使用 Cookie、分析工具或追蹤器,也不會在你的瀏覽器中儲存任何內容;你選擇的語言是頁面網址的一部分。本網站由 GitHub Pages 代管,GitHub 會接收訪客的 IP 位址和瀏覽器資訊,以提供網站並維護其安全。
保留與刪除你的資料
你的資料庫會一直留在你的裝置上,直到你刪除它或刪除 App。你可以逐一刪除連結,也可以用「設定」→「刪除所有連結」刪除全部連結和專案;「iCloud 同步」開啟時,刪除會在你的其他裝置連上網路後同步過去。關閉同步或刪除 App 不會移除已經在 iCloud 中的內容;若要清除,請在同步開啟時使用「刪除所有連結」,或在 iCloud 設定中管理 Stellata 的儲存空間。你的資料庫也會留在裝置備份中,直到這些備份被取代為止。
有些副本存放在別處:你匯出的備份檔案和連結清單、你保留的卡片(可在「保留的卡片」中移除)、共享專案、你共享的星系以及朋友從中保留的任何內容、複製到 Notion 的頁面、你在「設定」→「意見回饋」中的對話(可在那裡用「刪除對話」移除),以及其他人從同桌保留的任何內容。匯出的檔案請到你儲存它們的地方刪除;其他人的副本由他們自己掌控。你可以隨時關閉同桌、iCloud 同步和標籤功能(「設定」→「智慧功能」),也可以在 iOS 的「設定」App 中移除區域網路存取權限。
你的權利與聯絡我們
視你所在的地區而定,你可能有權存取、更正、刪除你的個人資料或取得其副本,或反對對其的某些使用。由於你的資料庫存放在你的裝置和你自己的 iCloud 中,我們並未持有它的副本;你可以用 App 的編輯、刪除和備份工具自行完成這些事。如有任何問題,包括關於你傳送過的訊息,請透過「設定」→「意見回饋」寫信給我們,我們的回覆也會出現在那裡。我們只會將你傳送的內容用於回覆,並會一直保留,直到你刪除對話,或對話滿一年沒有新訊息為止,除非法律要求保留更久。
本政策的變更
如果 Stellata 處理資訊的方式有所改變,我們會更新本頁面以及頂端的日期。重要的變更也會在適當的時候於 App 中告知。